Agire Jiyan – Eyşo
Agire Jiyan Eyşo
Agire Jiyan – Eyşo
Agire Jiyan Eyşo Dinle indir,Bedava Agire Jiyan Eyşo Full Albüm Dinle indir,Agire Jiyan Eyşo Parçası Şarkısı Dinle indir,Agire Jiyan Eyşo Sözleri Dinle oKu indir,Agire Jiyan Eyşo Kürtçe Müzikler
Agire Jiyan – Eyşo Sözleri
Çi kanîka di hewşa me da
Eman eman eman eyşo
Çi derdeki çi kuleki bê dermano
Qelend çil bû min heştê da
Çi derdeki çi kuleki bê dermano
Min xwestibû bavê ne da
Eman eman eman eyşo
Çi derdeki çi kuleki bê dermano
Gustîla min tilyê da bû
Çi derdeki çi kuleki bê dermano
Türkçesi
Aman ayşe
Avlumuzdaki çeşmede gördüm
Aman aman aman ayşe
Ne derttir ne yaradır dermansız
Başlığının ben sekiz katını verdim
Ne derttir ne yaradır dermansız
Ben istedim babası vermedi
Aman aman ama ayşe
Ne derttir ne yaradır dermansız
Yüzüğüm parmağındaydı
Ne derttir ne yaradır dermansız
Agire Jiyan – Eyşo için 1 Yorum
slaw
türkünün türkçe karşılığını daha net yazarsanız sevinirim.
örneğin;
Qelend çil bû min heştê da ( bunun anlamı başlık parasının sekiz katını verdim değildir )
ya kırk istendi, kırka çıktı ben seksen verdim ya da iki katını verdim(dir). Sonuçta seksen kırkın iki katıdır.
selam ve saygılar
Bu Yorumu Kenan Baran yapmış Nis 18, 2011